2011年11月30日水曜日

Pua Kenikeni(プア・ケニケニ)

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
僕が大好きな「プア・ケニケニ」という花の事は、

このブログではまだ一度も紹介していなかった気がする。

名前の由来は、昔ハワイではこの花一輪が1セントだったので、

100輪で1ドルもする、とても高価な花だった。(それって高いのか?)

多分、豊富にあるハワイの花の中では特別高い花だったのだろう。


・
1ペニー(1セント)の「ペニー」がハワイ語では「ケニ」。

ハワイ語は言葉を二度リピートする事で

その言葉に関連した事柄やモノを表わしたり、

誇張したり強調する事がよくある。

(Ex. アロアロ、ポノポノ、ラウラウ、リケリケ、ロミロミ、アフアフ、

オルオル、ホロホロ、キラキラ、マカマカ etc.)

※このブログを書いた後で判かった事だが、

「ケニケニ」とリピートするとどうやら10セントを意味するらしい。

いやそれも確証はないが・・・

と言う事は、1輪が10セントか。

(一応前文は訂正しておきます。)

それで、この「プア(花)」は「ケニケニ」と

呼ばれるようになったと言うわけだね。


・
この花は真っ白の花びらが夕方に開花し、

次の日には黄色くなってしまう。

暫くするとオレンジ色になって、細いツルにぶら下がって

独特の芳香を放つのだが、この香りがもう

何とも言えず素敵で本当に癒される。


・
今、もしもこのプア・ケニケニでレイを作ったら

いくらになってしまうだろう。

たった一日ぐらいしか保たないレイだから、超贅沢品だよね。

【高山求・新作写真展 at 銀座、いよいよ来週開催】
今年最後のメインイベント、僕の新作写真展
そろそろ案内DMが届いている頃だと思います。
9日には僕とレイアさんのトークショーも有りますよ。
お楽しみに!

【直筆サイン入り・ハワイカレンダー2012について】
沢山のご予約をいただきました、
高山求のLINO MAKANI カレンダー2012 ですが、
ただ今、先着順に発送を行なっています。
在庫もまだございますので、ご希望の方はこちらまで。



5 件のコメント:

大嶋悦子 さんのコメント...

はじめまして大嶋と申します
ハワイのホワイトジンジャーを調べていてこちらのブログにきました
ホワイトジンジャーの記述に食用になるらしいと書いてありましたが らしいと書いてらっしゃるのははっきりとは確信がないのでしょうか?
最近はハワイアンジンジャージュースなる飲み物もありますがあの材料はホワイトジンジャーなのか知りたいのです
我が家にも沢山群生しつつあるホワイトジンジャーを食用や薬用に活用したいのです
わかる範囲で教えて頂ければ嬉しいです
宜しくお願いします

Motomu Takayama さんのコメント...

大嶋さん、はじめまして。
以前、ハワイで撮影した、様々な種類のジンジャーの写真を紹介した、あのブログページでも「僕は植物研究家ではないので、あくまでも推測でしか言えない」と前置きした上で、全ての行末に(らしい)と入れさせて頂きました。
ですから、確信は当然ありません。ただ、ハワイアンジンジャーと言うのは、僕が知っているだけでも14種類ぐらいありますから、その中でアヴァプヒ・ケオケオ(白ジンジャー)が食用になるかどうか、もう少しよく調べてみます。因みにご自宅は日本ですか、ハワイですか?

大嶋悦子 さんのコメント...

お返事有り難うございました
この3日ほど忙しくてバタバタとしていましたのでお返事を今拝見しました

自宅は日本です(^^)
ホワイトジンジャーはハワイ帰りの方から頂きました
もう少し調べて頂けるなんて嬉しいです

パソコンから探ってもホワイトジンジャーのことは余り書いてないのです
香りや形ははタイ料理に使うカーとゆう香辛料に良
く似てるなぁと思います

薬効成分があるとしたらどんな効能か知りたいですし試したいと思っています

小さい頃からなぜか野山の植物の効能を調べるのが
好きで今に至ってます(^^)
面倒な事を頼んでしまってすみません
宜しくお願いします

Motomu Takayama さんのコメント...

大嶋さん、先週ハワイからネイティブのクプナが、僕の個展会場にゲストで来てくれていたので、その方に聞いた所、ジンジャーは一般的には、風邪をひいた時に根を擦り下ろしてホットティーに煎じて飲むそうです。日本での使われ方と同じですね。ただ、ホワイトジンジャーに限らないような言い方でした。なので、一度試してみるといいですね。
でも、よく日本の植物検疫をパスしましたね。驚きです。

大嶋悦子 さんのコメント...

大嶋ですこんばんは
ネイティブの方に聞いて頂いて
有り難うございました
ホワイトジンシャーにかぎらないと言われると
ホワイトジンシャーで特に試したことがない感じでしょうか…?特に毒性が無いのなら試してみようかなぁと思います(^^)
友達の友達は検疫を通さずそっと持って来たらしいです
色々と有り難うございました
またブログにお邪魔させて頂きますね
よろしかったら私のFBにもいらして下さい
お待ちしてます